deuxièmement, la communication par mail donne une flexibilité utile. Le consultant pourrait transporter sa question à tout moment, sans contrainte d'horaires. Il est en capacité de de plus formuler sa demande de manière précise, en contenant des détails contextuels qui peuvent aider le médecin dans son transcription. De son côté, la médi